How do I look up words when I read manga?

Using OCR software (Tesseract, Transformers) with a dictionary. The Mining from manga article explains how to automate it.

If your OCR tool fails, open Google Translate, enable handwriting and draw the word. Another option is to find kanji by their parts on Jisho.